„Einige Wochen, nachdem wir Hilmar Hoffmann die Ehrenmitgliedschaft verliehen hatten, hörte ich in den Nachrichten vom 84sten Geburtstag des Malers Gerhard Richter. Da kam mir die Idee - einen Sonderdruck mit dem Portrait, das der große Maler Gerhard Richter 1990 von Hilmar Hoffmann gemacht hat. Eine Anfrage am selben Tag verbunden mit meinen Geburtstagsglückwünschen wurde von Gerhard Richter schon wenige Tage danach positiv beschieden. Das Bild haben wir in einer limitierten Auflage (99  Expl.) gedruckt und verkaufen es  zu Gunsten unserer Vereinsarbeit. 

Hilmar hat mir erzählt, dass es der damalige Rektor der Städelschule – Kasper König (1943 - 2024) war, der ihn mit dem Argument, Städelschüler sollten ein Bild von ihm malen, um ein Foto bat. Dass Gerhard Richter der Maler sein sollte, hat er erst erfahren, als er das Original sah.

Das Bild wurde auf einer Auktion  zu Gunsten des Museum für Moderne Kunst von dem Verlegersohn Frieder Burda zu einem hohen Preis ersteigert. Aber  dann schenkte er es  Hilmar Hoffmann (der Initiator des MMK Museum für  Moderne Kunst in Frankfurt am Main war). Hoffmann wiederum stellte es der Kunsthalle „Harry Graf Kessler“ in Weimar als befristete Leihgabe zur Verfügung.  Als solche hat Hilmar Hoffmann das wohl inzwischen viele Millionen wertvolle Werk anlässlich seines 89- Geburtstages 2014  der Sammlung des "MMK Museum für Moderne Kunst" Frankfurt am Main erneut als befristete Leihgabe zu Verfügung gestellt. Heute hat Kultur für ALLE e.V. seine Räume direkt neben dem, "MMK Museum für Moderne Kunst“ , das einst auf Initiative von Hilmar Hoffmann von dem österreichischen Architekten Hans Hollein, dem Vater von Max Hollein, entworfen wurde. Max Hollein war zur Zeit der Entstehungspase des Kulturpass Direktor der Museen Stadel, Schirn und Liiebieg-Haus in Frankfurt am Main. Kultur für ALLE e.V. hat Max Hollein viel zu  verdanken, da er der erste war, der seine Häuser für den Kulturpas öffnete. Heute ist er Direktor des "Museum of Metropolitan Art" in New York City, USA."

Götz Wörner, Kultur für ALLE e.V.,  Frankfurt am Main 2025,

Buch Biographie : "Hilmar Hoffmann - Der Kulturpolitiker"

2008 schrieb Claus-Jürgen Göpfert, Kulturredakteur der Fankfurter Rundschau unter Mithilfe von Hilmar Hoffmann eine Biographie mit vielen Bildern aus Hoffmann's Privatarchiv, deren nur noch in wenigen Exemplaren vorhandene 1. Auflage wir hier anbieten. Das  gebundene Buch wurde vom Deutshen Film Instutut (DFF) in Frankfurt am Main verlegt.